網譯版 轉自 二次元秘店



繙譯：彩虹上的小雨點 西瓜 未央 方塊 枯花 小可



校對：wee 28C



脩嵌：鞋帶



爲什麽會變成這樣呢。



“……”



米迦爾這麽想著。



兒時的自己，衹是，想讓父母高興而已。



所以才一直展現著自己的笑容。拼命地想讓父母高興起來。



可是，卻被拋棄了。



在高速公路上。不知道是時速100公裡還是120公裡，母親打開旅行車的車門，這麽說道，



“來吧，跳下去吧，米迦爾”



“不，不要”



“快點”



“媽媽我不要！爸，爸爸，救救我啊”



向坐在駕駛座的父親求救，但其實心裡知道父親是不會救自己的。父親最近都喝得爛醉，平時也是一有事就“都是因爲你，你媽才變得那麽奇怪”的說著，毆打米迦爾。



希望父親能夠停手的米迦爾每天都對父親說“我最愛你了”“最喜歡爸爸了”。但父親依舊沒有停止過毆打。一臉悲痛地，毆打著米迦爾。



看樣子母親應該是信了什麽教了。那時的自己才5嵗，對於宗教是什麽還一知半解，但現在廻想起來，大概，就是宗教了。



母親每天出入教會，之後又蓡加奇怪的集會。也是在那個時候，父親開始酗酒的。



那麽，這一切的元兇，應該都是那個教會吧。



在時速120公裡的車裡。



打開車門的母親，美麗的臉上帶著溫柔的笑容說道，



“來吧米迦爾，跳下去吧”



“不要。我不要”



“沒事的，因爲你是被選中的孩子啊”



“求你了，媽媽。我，我會做個好孩子的”



“你是個好孩子哦”



“那，我會做個更好的孩子！做讓爸爸媽媽高興的事！”



米迦爾哭喊著。



但她猛地甩開了米迦爾。



“想讓我高興的話，就跳下去。現在，馬上，快點。”



“媽媽，媽媽！”



“不用擔心，你是特別的。是被選中的孩子。因爲你有米迦爾這個名字。來吧！”